segunda-feira, 31 de janeiro de 2011

Músicas que trazem uma mensagem que fala da vida cotidiana.





Perfect (tradução) Simple Plan 

Revisar tradução

Ei pai, olhe para mim
Pense de novo e converse comigo
Eu cresci de acordo com seus planos ?
Você acha que eu estou perdendo meu tempo
fazendo as coisas que eu quero fazer ?
Mas dói quando você desaprova tudo
E agora eu dou duro para ser bem sucedido
Eu só quero te deixar orgulhoso
Eu nunca vou ser bom o bastante para você
Eu não posso fingir que eu estou bem
E você não pode me mudar

Porque nós perdemos tudo que temos
Nada dura pra sempre
Desculpe,
eu não posso ser perfeito
Agora é tarde demais,
e nós não podemos voltar atrás
Desculpe-me
eu não posso ser perfeito

Eu tento não pensar
Sobre a dor que eu sinto por dentro
Você sabia que era meu herói ?!
Todos os dias que você passou comigo
Agora parecem tão distantes
E parece que você não se importa mais

E agora eu dou duro para ser bem sucedido
Eu só quero te deixar orgulhoso
Eu nunca vou ser bom o bastante para você
Eu não posso suportar outra briga
E nada está bem

Refrão

Nada vai mudar as coisas que você disse
Nada vai fazer isto ficar bem de novo
Por favor, não vire as costas
Não consigo acreditar que é difícil
só falar com você
Mas você não entende

Refrão 


http://www.vagalume.com.br/simple-plan/perfect-traducao.html#ixzz1Cfi4Quwl







Em nosso grupo de crianças e adolescentes nos deparamos com casos igual ao relatado na música, as vezes o pai quer proteger tanto o filho que o acaba escondendo do mundo, o filho se sente impotente de fazer algo encontramos jovens que só pensam na vida como algo ruim por que o pai não senta e conversa o pai esconde as vezes dos filhos aquilo que eles procuram saber na vida a criança o jovem não precisa saber que ele vai apanhar não precisa saber da maneira mais terrível que no mundo existe crueldade maldade, mas sim os filhos precisam saber do pai ate mesmo da mãe que eles sempre vão encontrar um amigo quando precisar conversar ou contar sobre algo acontecido.
vejo que hoje em dia os pais reclamam que não os filhos não contam mais para os pais sobre algo que fez de errado por que a maioria já sabe que vai encontrar uma fera não um amigo ou um conselheiro, "devemos mudar o coração dos pais para melhorar o diálogo no futuro" 


( Palavras de Felipe Gervásio)     

Nenhum comentário:

Postar um comentário